Povedal by kresťan na Blízkom východe As-Salamu Alaykum, alebo by použil iný pozdrav?

Inými slovami, je As-Salamu Alaykum arabským pozdravom alebo moslimským pozdravom?

Ak je As-Salamu Alaykum arabským pozdravom, myslím si, že by tento pozdrav použili moslimovia, kresťania aj židia.

Ale ak je to prísne moslimský pozdrav, predstavujem si, že existuje kresťanská alternatíva ... ak áno, čo to je?

6 odpovedí

• AnonymnýObľúbená odpoveď

  Pamätajte, že ste hosťom v cudzej krajine. Aj keď to nie je potrebné, je to pohodlný prejav úcty; Aasalaamu Aleikum pri pozdravení slušnej arabskej osoby podľa toho, v akom regióne sa samozrejme nachádzate. Ak vás niekto pozdraví vyššie uvedeným, mali by ste odpovedať; Wa-Aleikum Aassalaam. Iní povedia Salam Alaykum Rahmutallah Wa Barakutu, ja jednoducho hovorím; Salam Alaykum. Je to všetko rovnaké, prejav kultúrneho rešpektu a dobrých želaní.

  715 význam čísla anjela

  Väčšina Arabov sú moslimovia, nie všetci, ale podľa mojich skúseností väčšina. Takže by som povedal, že je to absolútne moslimský pozdrav, nie arabský. Udivuje ma, že ako obyvatelia Západu alebo anglicky hovoriaci kresťania, aj keď žijeme v iných krajinách, očakávame, že miestni budú hovoriť našim jazykom, keď často odmietame alebo sme leniví naučiť sa ich jazyk.

  čo symbolizuje lev v biblii

  Stačí sa naučiť niekoľko slov a použiť ich počas rozhovorov s moslimami. Plne rozumejú vašim problémom s miestnym jazykom, ale oceňujú vás, že sa aspoň snažíte, a tak vám pôjdu v ceste, aby vám pomohli s čímkoľvek, čo sa pokúsite dosiahnuť, či už na trhu, potrebujete pokyny alebo sa snažíte nájsť ubytovanie alebo jedlo.

  Dúfam, že to pomôže.

• WOrD

  Ak sa pýtate na Arabov, pozdravy a odevy sa riadia podľa krajiny / mesta a nie podľa náboženstva. Aj keď Assalamu Alaikom (Mír hore na vás) pôvodne používajú moslimovia, stal sa štandardným pozdravom pre celý región (a moslimov kdekoľvek ), rovnako ako by ste použili Hello a Welcome. Niektorí Arabi to tiež používajú na rozlúčku (ako by ste povedali v angličtine „care care“ / „bye“).

  Poznám libanonského chlapíka, ktorého polovica jeho rodiny je moslimská a polovica kresťanská, a hovorí mi, že jeho kresťania sú príbuzní prísnejší voči arabským zvykom. Napríklad napríklad v Egypte je veľa roľníkov Se'edi tiež kresťanmi, ale nikdy by ste to nemohli povedať, pretože ich spoločenské zvyky sú úplne rovnaké.

  čo znamená snívanie o hovienku

• gomideast.com

  V Sýrii, kde je veľa kresťanských Arabov, vás pozdravujú slovami „Ahlan wa Sahlan“ alebo len „Ahlan“.

  „Salam wa Aleikum“ bol v Sýrii považovaný za moslimský pozdrav a väčšina kresťanov ho nepoužívala.

  Ahlan wa Sah-lann je teda nábožensky neutrálny pozdrav, ktorý môžete použiť pre kohokoľvek (moslimovia ho tiež používajú neustále!).

  Závisí to od toho, kde ste v arabskom svete, ako som povedal.

  Viac arabských fráz a bezplatné učenie sa na nižšie uvedenej webovej stránke.

  Zdroj (y): http://gomideast.com/arabic/index.htm
• ?

  Moslimské pozdravy v arabčine

  jupiter konjunktný mesiac synastry

  Zdroje: https://shorte.im/baT1W
• USAFisnumber1

  Keď som bol v Saudskej Arábii, pozdravil som sa. Väčšina Arabov, s ktorými som sa stretla, hovorila anglicky.

• YO! Siedmy účet

  No, mohol by si, jednoducho to znamená ahoj alebo pokoj, myslím si. Je to teda prijateľné a ak ho použijete, ľudia by vás rešpektovali, že ste sa o to pokúsili. Židia tvrdia, že shalomu alaykum nie je veľký rozdiel vzhľadom na to, že nás kopírovali.