Nejaká dobrá alternatíva k fráze „Zo srdca?“?

Nechápem, prečo hovoríme „z celého srdca“ namiesto „z celého srdca“. Počul som „Z celého srdca“ a to mi dáva zmysel, tak prečo nepoužiť „Z celého srdca“ namiesto iba dna?

2 odpovede

• CestovateľObľúbená odpoveď

  Fráza „zo srdca“ pochádza z myšlienky, že emócia a komentár sú z hĺbky vašej duše a že sú to hlboko zakorenené pocity, a nie iba povrchná vec typu „oh by the way“.

• 18 gibbs 20

  používajú sa obe vety. jemný rozdiel je „zdola“ znamená hlbšie ako „celé moje srdce“, čo znamená úplne.